“融入乡村的巨构”获亚洲建筑大奖　出自浙大学生之手

核心提示：上个月，浙大建筑系副教授陈翔指导三名浙大建筑系学生获得了亚洲建筑师协会2018大学生设计竞赛亚洲决赛的silver prize（第二名）。这是大陆地区高校参赛以来所获得的最好成绩。

浙江在线10月19日讯 光头，黑T,登山靴，开着一辆路虎呼啸而至……

浙大建筑系副教授陈翔的亮相有些“酷“，但温和的笑容总是挂在脸上。

上个月，陈翔指导三名浙大建筑系学生获得了亚洲建筑师协会2018大学生设计竞赛亚洲决赛的silver prize（第二名）。这是大陆地区高校参赛以来所获得的最好成绩。

获奖作品名叫MEGA-STRUCTURE BLEND-IN-COUNTRYSIDE， 有个诗意的汉译名——“融入乡村的巨构”。三名学生分别是储宇鑫、胡晓南、唐玉田，参赛时还是大五学生。

在浙大紫金港校区月牙楼一楼的建筑系资料室里，陈翔找了一张桌子坐下，打开笔记本电脑为记者讲解“融入乡村的巨构”的设计构思。

融入乡村的巨构，主要利用长深高速穿越乡村的一段高架路面作为顶盖，对路面下方的空间加以利用。

精心设计的夹层用来发展循环农业：安装可调整角度的遮光板用以调节局部小气候，收集并储存立交桥上的雨水，供低光照需求的农作物种植使用，养猪养鸡，种蘑菇，养蚯蚓，结合附近的池塘养鸭，沼气转化为燃料……另一些空间被利用改造成运动场地，附近学校的学生放学后就可以来运动。他们还把散落在高速公路两侧的村庄定点连线，找出了与高速公路的交叉节点，在这些节点所在的位置设立公共活动中心和村民中心。

“我们想针对高速公路架设之后所带来的土地浪费、村庄割裂等问题，提供一种建筑解决方案。之所以能够获奖，我觉得应该是问题找得比较准确，发现问题的敏锐度和解决问题的精锐度之间，有很强的对应性。”陈翔说。

亚洲建筑师协会2018大学生建筑设计竞赛的主题是“地方问题和解决方案”，要求建筑学生以“本地问题和解决方案”为主题提出理念和想法。

参加亚洲建筑师协会建筑设计竞赛的学生先要参加亚建协21个会员国本国建筑学会和建筑教育评估学会组织的初审，决出两个优胜奖，获得优胜奖的设计作品才有资格报送参加亚建协的决赛。

浙大接到参赛通知时，离初审的作品提交截止日期只剩一个星期。

“建筑设计师常常会被要求在很短的时间内对问题作出响应，提出方案。这考验的是平时的训练是否扎实，是否具备快速反应的实战能力。”

5月的最后一周，陈翔和他的三个学生——储宇鑫、胡晓南、唐玉田，以最高的效率投入工作。三名马上要毕业离校的学生，重新投入到最紧张的节奏里。第一天的讨论，每个人都说了很多想法，但都因为“问题的视角不够敏锐“而被当场推翻。第二天，四个人再次坐下讨论，“融入乡村的巨构“的想法破空而出。马上开始选址、建模，从宏观架构到微观的推敲，种种质感、细节，包括文字、画面，无不快速地取舍、决定。三个同学的协作，到了心领神会的地步，这种默契，是五年朝夕相处的专教生活的必然的结果。大家明白，这是倒计时声中最后的冲刺……

“学生素质高，理解力强，加上训练有素，能做到行动迅速动作准确，直奔主题。“陈翔说，好学生就是能高效地把事情做到赏心悦目的程度。

2018年6月，“融入乡村的巨构”在初审中以排名第一的成绩获得优胜奖，代表大陆地区参加亚洲建协最终决选。9月，又从参赛的21个亚洲国家和地区的四十多份作品中脱颖而出。

ARCASIA18颁奖的那天，储宇鑫作为代表去东京参加决赛的评选以及后续活动。获奖后，他收到了来自各位亚洲其他参赛代表的热烈祝贺。

颁奖典礼后，所有参会的亚洲各国大学生代表受邀参加workshop。主办方提出了10个有关城市问题的issue,并将学生代表分成8人小组来对其进行讨论，并且要求每个小组最后完成4*4张图纸的成果。

“平时课堂上训练的强大的叙事能力和富有感染力的建筑表现技巧，使我们有实力与来自亚洲各高校的最强对手同场竞技。“储宇鑫这样总结。

储宇鑫毕业后没有选择继续深造，而是进入计算机行业成为了一名设计软件流程、界面的交互设计师，胡晓南和唐玉田则都选择了出国深造。胡晓南进入了日本东京工业大学攻读硕士，唐玉田进入了美国宾夕法尼亚大学攻读硕士。

陈翔说，每年高考浙大建筑系的专业取分都很高，这个专业集聚了一批浙大最优秀的大脑。“进入建筑系的学生很多都是带着梦想进来的，对自己的要求很高。学习很刻苦，熬夜加班做设计是常态。 “

陈翔的另一个身份是浙大建筑系主管本科教学的副系主任，说起建筑系的学生，他的语气中充满了自信。

浙大建筑教育把“全面养成”作为自己的培养目标，立足浙江大学门类最全的综合性大学的优势，以设计学科为核心，兼顾工程、人文、艺术的同时，强化数理基础，使学生具备宽视野、跨学科的潜质。同时，立足浙大的国际化优势，推行本科生半年以上赴海外“浸润式”访学制度。

好的建筑师应该具备全面的素质：理性、感性、审美的均衡。建筑设计是一个从无到有建构一个全新的物质生活世界的过程，需要兼顾功能、空间、形态、技术、环境、社会、人文等等众多的因素。

“建筑师具备一种独特的统筹综合的能力，这种能力可以使建筑师跨越专业的边界，在其它很多行业领域也能做得好。”陈翔说，这是因为建筑学是一个有着很强综合性的学科，这是别的学科所不具备的特点。

1993年，陈翔硕士毕业后留校任教，2000年升任副教授、硕导，除了教课、带学生，也是一位知名的建筑设计师。

建筑系资料室里一片静寂，只有一个欧亚面孔的学生戴着耳机埋头看书，陈翔打算领着记者参观一下资料室里的陈列。

一面墙上，用仿木雕活字的繁体宋体字竖排了浙大建筑系历届参加过古建筑测绘的学生的名字和古建筑的名录。陈翔是浙大建筑系本科1985级的学生，他能迅速从没有句读的文字当中找到自己的名字。

这个展览，用于记录浙大建筑系三十余年来不间断的保护性测绘的漫长历程，记录参与这个过程的每一位师生。这个展览用了一个非常走心的名字------青春历史的定格。

走过陈列浙大玉泉校区第一教学楼1954年设计图的那面墙时，陈翔特意让我观察那些勾画细致的瓦脊上的鸽子纹样。“这是我们系的创系老师何铭岐老先生，用2B铅笔手工绘制的建筑图纸。建筑师就是有这么一种能力，能把自己所想的东西画出来，再变成现实。你去玉泉的教学楼看看，那个戗脊上的白鸽就是画的这个样子。”此时，他的语气轻快而自豪。

还有一面资料墙，层层叠叠地排列着浙大建筑系历史上的 “大咖“们的圆形小头像。

“第五排正中的就是我的硕导——沈济黄先生。”陈翔说，浙江展览馆、尼克松访华时建的杭州机场，以及后来的杭州剧院、望湖宾馆均出自沈先生之手。沈老师那一代人和我们现在的人不太一样，他们那代人很本色，很经典，就像他们做的建筑。

当我问他建筑师这个职业最大的好处是什么时，陈翔略作思考后是这样回答的：“从事建筑师这个职业，若同时能保持开放性，则经验、审美、价值观会在漫长的岁月中累积为可贵的才能。建筑师可以工作很久，像贝聿铭已经超过100岁了，菲利普.约翰逊也活到百岁，诺曼.福斯特、伦佐.皮亚诺都八十多岁仍是当今建筑界的风云人物。建筑师在经历岁月的历练之后，能够达到某种自由——这种自由可以转化为社会文明的宝贵财富。”

（原题为《"融入乡村的巨构“获亚洲建筑大奖 出自浙大学生之手》石天星/文）（完）